verschmelzen

fusionieren; vereinen; zusammentun; zusammenlegen; verbinden; vereinigen; kombinieren; verdongeln (umgangssprachlich); zusammensetzen; einen; verknüpfen; zusammenführen; aufgehen lassen (in)

* * *

ver|schmel|zen [fɛɐ̯'ʃmɛlts̮n̩], verschmilzt, verschmolz, verschmolzen:

a) <tr.; hat (Metalle) durch Schmelzen und Zusammenfließenlassen miteinander verbinden:

er hat Kupfer und Zinn verschmolzen; dadurch wurde beides zu einer Einheit verschmolzen.

Syn.: ↑ vereinen, ↑ vereinigen, ↑ zusammenschließen.

b) <itr.; ist sich durch Schmelzen und Zusammenfließen verbinden:

Kupfer und Zinn sind auf diese Weise [miteinander] verschmolzen; Wachs und Honig verschmelzen [miteinander]; die beiden Parteien sind zu einer verschmolzen.

Syn.: sich ↑ vereinigen, sich ↑ zusammenschließen.

* * *

ver|schmẹl|zen 〈V. 223〉

I 〈V. intr.; ist〉 ineinander übergehen, in einer Verbindung aufgehen

II 〈V. tr.; hat〉 zusammenfließen lassen, eng miteinander verbinden ● zwei Dinge zu einer Einheit \verschmelzen

* * *

ver|schmẹl|zen <st. V.>:

1. <hat> durch Schmelzen u. Zusammenfließenlassen miteinander verbinden:

Kupfer und Zink zu Messing v.;

Ü zwei Dinge zu einer Einheit v.

2. <ist> [mhd. versmelzen, ahd. farsmelzan] durch Schmelzen u. Zusammenfließen zu einer Einheit werden:

Wachs und Honig verschmelzen [miteinander];

Ü die beiden Parteien verschmolzen 1922;

Musik und Bewegung verschmolzen zu einem Ganzen.

* * *

ver|schmẹl|zen <st. V.> [2: mhd. versmelzen, ahd. farsmelzan]: 1. durch Schmelzen u. Zusammenfließenlassen miteinander verbinden <hat>: Kupfer und Zink zu Messing v.; nach dem Füllen werden die Ampullen verschmolzen (ihre Öffnung durch Erhitzen verschlossen); Ü zwei Dinge zu einer Einheit v.; Die beiden Traditionskonzerne diesseits und jenseits des Atlantiks müssen zu einer Welt AG ... verschmolzen werden (Woche 18. 12. 98, 11); Er musste der preußischen Unbeugsamkeit die österreichische Verbindlichkeit entgegensetzen und beide miteinander harmonisch zu v. suchen (Kirst, 08/15, 125). 2. durch Schmelzen u. Zusammenfließen zu einer Einheit werden <ist>: Wachs und Honig verschmelzen [miteinander]; Ü Ben ... blickte genau wie Lung dorthin, wo Wasser und Himmel miteinander verschmolzen (Funke, Drachenreiter 198); Die nationalen und internationalen Wertpapiermärkte Londons verschmelzen miteinander (NZZ 25. 10. 86, 15); Im Herbst 1922 verschmolzen die beiden Parteien, die USPD und die SPD (Niekisch, Leben 110); Musik und Bewegung verschmolzen zu einem Ganzen.